Diseno Interior
Version rusa
Version ingles









Digital photography





Los visitantes respetados de mi pagina electronica!

Estoy sumamente reconocido a Ustedes por atencion, que prestaron a mi creacion. Por eso pienso que debo dar a Ustedes "La aroma de pensamientos", en calidad de gratitud:



Una vez salve una fortaleza de piedra,
Pero alli hubo ni una alma viviente.
Quede la fortaleza y fue a cazar a leones.
Tense la cuerda del arco,
Pero oi la voz: "No me mata, estoy encita".
Eche mi arma y decidio a irme,
Pero la leona se lanzo contra mi con la bocaza abierta.
Por extrano que sea no resistia en absoluto.
Desde aquell entonces me convertio en leon.


- Dime, jarrito, donde puedo encontrar al arroyo?
- No se, pregunta a la sed !
- Dime, corazon, donde esta el fuente de la vida?
- No se, me preocupa!


Mis labios se encontraron de nuevo - es silencio.
Mis palmas se encontraron de nuevo - es habla.
Mis piernas se cruzaron de nuevo - es movimiento.


No tuve donde irme de mi inexistencia,
Me dirigio a los peces del oceano:
"Peces, peces, tomanme!"
Flotaron los peces con silencio, sin mirarme por momento.

Me atormentaba la sed de eternidad,
Me dirigio a los nubes en el cielo:
"Nubes, nubes, tomanme en el oceano!"
Se esfumaron los nubes, no vi ni una gota de llueve.

Tuve hambre por mi soledad,
Me dirigio al cura en la iglesia:
"Padre, padre, tomeme en paraiso!"
Floto el barco, levantando velas blancas, y me acuclille en la arena.


Una vez era en paraiso, alli estaba alegre,
Todos los asistentes bailaban de la abundancia del conocimiento.
Me levanto mi baile afligido en manos,
Y me expulsaron del paraiso por siempre.


- Como te llamas?
- Soy hombre!
- Como se llama a tu amigo?
- Es beso!
- Como se llama a la amada de ti?
- Es rosa!


Alegria es presencia.
Tristeza es ausencia.
Vida es movimiento por aqui y por alli.

Alegria es la aguja principal del reloj.
Tristeza es la aguja que ensena los minutos.
Vida es el cuentasegundos.
Reloj es Hermosura.
Soy yo el relojero!


Estoy siempre a punto, y Usted esta lejos de mi.
Le escribo las cartes y Usted no contesta.
Deseo verle y Usted no se despide cuando se va.


Muevo rosario por mis dedos y oigo las voces:
- Amigo, apartate, apartate, apartate…
De pronto el hilo se rasgo y oi los gritos:
- Ah, ay, oh…


Es invierno en la calle - desnieva en la alma.
Es primavera en los claros - los retonos salen en corazon.
Es verano sobre el mar - mis orejas suenan.
Es otono en el bosque - el duermo me sono.


Los nubes se reunieron en la consulta - si no volvamos al oceano?
Al empezar, de repente el sol se aparecio de detras bastidores.
Todos se retiraron a casas.


El primer violin dice a otros:
"Os alimentais por mi gloria, porque tenemos los nombres iguales?" Los otros contestaron:
"Porque te presentaste como el violin simplemente, cuando eramos los amigos iguales?"
- "Era joven y tonto".
- "No puedes evitar la vejez, la gloria no puede ayudarte. Nacio joven y tonto, muerate viejo y sabio"


El capullo dice a la mariposa:
"Cuanto polen, ladroncilla, privaste de mi, y no hay ni una noticia sobre mi Querida!"
La mariposa contesta:
"Eres el egoista solitario, con la ayuda de mi amor a ti sace las piernas y no conoces a su querida!"


- Dime, ruisenor, por que quieres a la rosa?
- Por que sabe escuchar como nadie.
El jardin se lleno con el aroma roso de gratitud.


Amor se puso en andrajos y llamo en mi puerta:
- Dejame entrar para calentarme, por favor.
Me cai por la causa de alegria y perdio el sentido.
Abri los ojos: estaba vacio, fue puesto en la puerta de la calle.


Oi sobre la eternidad de amor y lo rechazo!
Ustedes decian: "Eternidad es larga!",
Les digo - NO!
La sabiduria me visito por la noche: es que amor es eternidad!


Gira, gira, Tierra mia, bella mia!
Mariposas discutian el sabor del polen de la rosa…
Gira, gira, Tierra mia, paloma mia!
Las espigas de trigo rezaban a los nubes…

Gira, gira, Tierra mia, alegria mia!
El manzano florecio antes de plazo…
Gira, gira, Tierra mia, querida mia!
La muchacha se despertio con sonrisa en su rostro.


Mire en mi mismo - estaba oscuro.
Mire alrededor - era la noche.
Mire en las estrellas - me dieron miedo.
Mire en los ojos de mi Querida - era la luz!


Cuando el boton cierra sus petalos,
El sol sale al encuentro de el con palabras: "Despiertate!",
Cuando mi Enamorada esta enferma,
Busco unguento para ella con palabras: "Sonriete!"




 Arriba